Keine exakte Übersetzung gefunden für بلغ نصفه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بلغ نصفه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 2005, ce transfert représentait 500 milliards de dollars; en 2006 il atteignait 650 milliards de dollars - il dépassait 500 milliards de dollars.
    وفي عام 2005، بلغ ذلك الرقم نصف تريليون دولار؛ وبحلول عام 2006 وصل إلى 650 بليون دولار - أي زاد على نصف تريليون دولار.
  • En Asie, le commerce intrarégional représente désormais près de la moitié du commerce total de la région et la coopération Sud-Sud a considérablement progressé dans chaque sous-région malgré les obstacles politiques persistants.
    وفي آسيا، شهدت التجارة فيما بين بلدان المنطقة نموا بلغ ما يقرب من نصف حجم إجمالي تجارتها، وأحرز التعاون فيما بين بلدان الجنوب تقدما كبيرا على صعيد كل منطقة دون إقليمية على الرغم من العوائق السياسية المزمنة.
  • La valeur mesurée de 1,4.10-13 cm3/molécule/s pour la constante de réaction avec l'OH atmosphérique se traduit par une demi-vie de 115 jours (si on utilise, conformément au Document d'orientation technique (2003) une concentration moyenne de radicaux OH de 5.105 molécule/cm3).
    ونتج عن قياس ثابت معدّل OH في الغلاف الجوي بمقدار 1.4×10-13 سم3/جزيء-ثانية، حساب نصف عمر بلغ 115 يوماً (باستخدام تركّز جذري هيدروكسيلي متوسط بمقدار 5×510 جزيء/سم3، نقلاً عن (TGD)، (2003)).